-
1 легирующий металл
métal d’alliageРусско-французский политехнический словарь > легирующий металл
-
2 токопроводящая жила с металлическим покрытием
токопроводящая жила с металлическим покрытием
токопроводящая жила, в которой каждая отдельная проволока покрыта тонким слоем другого металла или металлического сплава
[IEV number 461-01-03]EN
metal-coated conductor
conductor in which each individual wire is covered with a thin layer of another different metal or metal alloy
[IEV number 461-01-03]FR
âme revêtue d'une couche métallique
âme dont les fils élémentaires sont recouverts d'une fine couche d'un autre métal ou alliage métallique
[IEV number 461-01-03]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- metallbeschichteter Leiter, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токопроводящая жила с металлическим покрытием
-
3 лигатура
ж.1) хим. alliage m2) мед., полигр. ligature f* * *n1) med. ligature (нить для перевяжи)2) eng. alliage d'addition, alliage mère, préalliage, composition3) metal. pré-alliage4) surg. ligature, lien -
4 токопроводящая жила с металлическим покрытием
- metallbeschichteter Leiter, m
токопроводящая жила с металлическим покрытием
токопроводящая жила, в которой каждая отдельная проволока покрыта тонким слоем другого металла или металлического сплава
[IEV number 461-01-03]EN
metal-coated conductor
conductor in which each individual wire is covered with a thin layer of another different metal or metal alloy
[IEV number 461-01-03]FR
âme revêtue d'une couche métallique
âme dont les fils élémentaires sont recouverts d'une fine couche d'un autre métal ou alliage métallique
[IEV number 461-01-03]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- metallbeschichteter Leiter, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токопроводящая жила с металлическим покрытием
-
5 токопроводящая жила с металлическим покрытием
токопроводящая жила с металлическим покрытием
токопроводящая жила, в которой каждая отдельная проволока покрыта тонким слоем другого металла или металлического сплава
[IEV number 461-01-03]EN
metal-coated conductor
conductor in which each individual wire is covered with a thin layer of another different metal or metal alloy
[IEV number 461-01-03]FR
âme revêtue d'une couche métallique
âme dont les fils élémentaires sont recouverts d'une fine couche d'un autre métal ou alliage métallique
[IEV number 461-01-03]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- metallbeschichteter Leiter, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токопроводящая жила с металлическим покрытием
-
6 инвар
invar, métal invar ( alliage) -
7 легирующий металл
adjmech.eng. métal d'alliage -
8 антифрикционный сплав
(alliage) antifriction, métal antifrictionРусско-французский политехнический словарь > антифрикционный сплав
-
9 жаростойкий сплав
adj1) metal. alliage réfractaire, métal résistant au feu2) mech.eng. alliage résistant à chaud, alliage tenace à chaud -
10 ферросплав
м. тех.alliage m ferrométallique, ferro-alliage m (pl ferro-alliages)* * *n1) gener. ferroaliiage2) eng. alliage ferreux, ferro-alliage3) metal. alliage ferrométallique, fonte d'addition -
11 жаропрочный сплав
adj1) metal. alliage résistant à chaud, alliage résistant à haute température, alliage tenace à chaud2) mech.eng. alliage réfractaire -
12 цветной сплав
-
13 алюминиевомедный сплав
Dictionnaire russe-français universel > алюминиевомедный сплав
-
14 аустенитный сплав
adjmetal. alliage austénitique, alliage à structure austénitique, alliage à structure d'austénite -
15 деформируемый сплав
-
16 мартенситный сплав
adjmetal. alliage martensitique, alliage à structure de martensite, alliage à structure martensitique -
17 медный сплав
-
18 тройной сплав
-
19 ферритный сплав
adjmetal. alliage ferritique, alliage à structure de ferrite, alliage à structure ferritique -
20 баббит
м. тех.métal m blanc, métal antifriction* * *n1) gener. régule (антифрикционный сплав)2) eng. alliage blanc, babbit(t)3) metal. antifriction, babbit4) mech.eng. babbitt, métal Babbitt, métal blanc
См. также в других словарях:
métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… … Encyclopédie Universelle
Métal anglais — ● Métal anglais alliage à base d étain, renfermant 10 % d antimoine, un peu de cuivre et de plomb, utilisé pour la confection de services de table, de couverts, de théières … Encyclopédie Universelle
Métal blanc — ● Métal blanc alliage d étain et de métaux tels que le plomb, le bismuth, le cuivre, qui a été utilisé pour la confection de couverts, de pieds de lampe … Encyclopédie Universelle
MÉTAL — n. m. Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alliage — [ aljaʒ ] n. m. • 1515; de allier 1 ♦ Produit métallique obtenu en incorporant à un métal un ou plusieurs éléments. Alliages ferreux, cuivreux, légers (à base d aluminium). Alliages de nickel, de métaux précieux. Alliage par fusion, cémentation,… … Encyclopédie Universelle
Alliage métallique — Alliage Pour les articles homonymes, voir Alliage (homonymie). Un alliage est une combinaison d un métal avec un ou plusieurs autres éléments chimiques. Un métal pur a des caractéristiques mécaniques relativement faibles. Le fait d ajouter d… … Wikipédia en Français
MÉTAL (ARTS DU) — Les arts du métal regroupent un certain nombre de domaines et d’activités artistiques dont les principaux sont l’orfèvrerie, la poterie d’étain, la ferronnerie, la dinanderie, les bronzes d’art et d’ameublement, l’armurerie et la bijouterie. Dans … Encyclopédie Universelle
Metal amorphe — Alliage métallique amorphe Alliage métallique amorphe. Un alliage métallique amorphe, appelé aussi « métal amorphe », est un alliage métallique solide doté d une structure amorphe plutôt que cristalline. Ces matériaux peuvent être… … Wikipédia en Français
Métal amorphe — Alliage métallique amorphe Alliage métallique amorphe. Un alliage métallique amorphe, appelé aussi « métal amorphe », est un alliage métallique solide doté d une structure amorphe plutôt que cristalline. Ces matériaux peuvent être… … Wikipédia en Français
Alliage Métallique Amorphe — Alliage métallique amorphe. Un alliage métallique amorphe, appelé aussi « métal amorphe », est un alliage métallique solide doté d une structure amorphe plutôt que cristalline. Ces matériaux peuvent être obtenus par refroidissement très … Wikipédia en Français
Alliage metallique amorphe — Alliage métallique amorphe Alliage métallique amorphe. Un alliage métallique amorphe, appelé aussi « métal amorphe », est un alliage métallique solide doté d une structure amorphe plutôt que cristalline. Ces matériaux peuvent être… … Wikipédia en Français